How the West Was Won

:28:01

Sigurno ste tako uštedeli
puno dolara?

:28:04

G. Bedlou, cijelog života se trudim
da ne postanem milioner.

:28:08

Mislim da sam uspeo u tome.
Ipak, saèuvao sam malo

:28:11

u pojasu. Tamo æe i ostati.
-I ja tako mislim.

:28:14

Vi gospodine lièite na imuænog
èovjeka. Kad bih pogaðao...

:28:18

rekao bih da vrijedite
1.000 dolara? Jesam li blizu?

:28:21

Možda ste blizu.

:29:16

Koliko nam je baruta ostalo?
-Ne plašite se!

:29:20

Ovdje ima žena i djece.

:29:22

Ne biste voljeli da poènemo da
pucamo, zar ne gospodo?

:29:25

Glavu gore, narode.

:29:28

Imamo plemenitu tradiciju
da pobeðujemo divljinu,

:29:31

samo golim rukama
i jakim srcima.

:29:33

Možete da napravite nove
splavove i zaplovite naprijed

:29:36

u duhu svojih predaka.
-Prokleti stari nitkove!

:29:39

Vidjet æu te na lomaèi.

:29:48

Amerikanci ne mogu
biti potlaèeni.

:29:52

On je!

:29:53

Znala sam da æe se vratiti.
On je!