:47:01
za doseljenike iz svih krajeva.
Ozbiljne, pobone porodice,
:47:04
koje su krenule ka
obradivoj zemlji Oregona,
:47:07
i pustolove koji bi da se
obogate na brzinu,
:47:10
koji su se trkali tko æe prije
doæi do zlata u Kaliforniji.
:47:14
Isprobajte ga.
:47:21
Imate li zaprena kola?
-Mogu da ih nabavim.
:47:24
I konje? -Nabavit æu sve to
mi treba. -Imate mua?
:47:29
Nisam udata, g. Morgane.
:47:31
Nemate drubenika za put?
:47:33
Nemam. Putujem sama.
-U mom karavanu neæete.
:47:37
Sama i neudata. To budi
ðavola u mukarcima.
:47:40
Potpuno se otkaèe,
a ionako su podivljali.
:47:43
Nameravam da budem
povuèena, g. Morgane.
:47:47
ena vae sorte...
:47:49
Jednog dana uleteæete u nevolju,
a neæete moæi da utvrdite s kim.
:47:54
to ste rekli, g. Morgane?
:47:58
Ba si ratoborna.
:48:00
Volim estoke ene.
:48:03
Ima i lijepo lice ispod
tog pudera.
:48:06
I dobro, èvrsto tijelo ispod
te odjeæe, kladio bih se.
:48:12
Ima jedna ena koja se
preziva Kleg, Egi Kleg.
:48:15
Idi kod nje.
:48:25
Hvala.
:48:35
Rekla sam vam "ne"!
:48:37
Nadala sam se da æu na
ovaj put krenuti s muem!
:48:40
Zamalo da naðem jednog
prole nedjelje.
:48:42
Sluajte, u Kaliforniji ima
40 mukaraca na 1 enu.
:48:46
Gðice Kleg, spremna sam da vam
platim. -Ne trebaju mi pare!
:48:49
Treba mi mukarac.
:48:52
Bilo koji.