1:35:01
Vratio sam se samo
zbog jednog.
1:35:05
Ona je...
1:35:07
Pola farme je tvoje.
1:35:09
Mislio sam da konaèno raskrèimo
onaj deo ume pored reke.
1:35:14
Duplo si bolji farmer od mene.
Ne trebam ti ja.
1:35:17
Farma je samo tvoja.
Tako je poteno.
1:35:22
Ne izgleda mi ispravno.
1:35:25
ta æe da radi?
-Nisam jo smislio.
1:35:28
Mogu da se prebacim
u redovnu vojsku.
1:35:31
Moda u konjicu,
pa da odem na Zapad.
1:35:34
Da se bori s Indijancima?
1:35:37
Stvarno te je teko
razumeti, Zebe.
1:35:40
Zato hoæe to da radi?
Voli borbu?
1:35:44
Seæa se prièe koju nam
je tata prièao o borbi
1:35:47
s onim grizlijem? -Da.
1:35:50
Pitao sam ga,
1:35:52
"Zato si upao u to?
Voli da se bori s grizlijem?"
1:35:55
A on je odgovorio,
1:35:58
"Ne naroèito.
1:36:01
Samo sam hteo da odem negde,
a medved je doao pre mene."
1:36:22
Mislim da i ja hoæu
da idem negde.
1:36:29
Doviðenja.
-Doviðenja, Zebe.
1:36:51
Èak i dok su se Sever
i Jug razdirali,
1:36:54
Istok i Zapad su se zbliavali
Poni ekspresom.
1:36:58
Najdrskijom potanskom
marrutom u istoriji,