How the West Was Won

2:00:01

Izvinite, gðo Van Vejlen. -Molim?
-Ta fotelja je prodata.

2:00:05

Izvinite. -Onda je nosi. Nemoj
da se izvinjavaš. Nosi je.

2:00:09

Hvala, gospoðo.

2:00:11

Da je postojao drugi naèin da
se isplate dugovi... -Nije važno.

2:00:17

Imam dve stvari koje mi
niko ne može oduzeti.

2:00:20

Ovo, i moju zemlju
u Arizoni.

2:00:23

Lilit, ne želim da ti rušim nade,
ali taj ranè je bezvredan.

2:00:26

Tamo je, zar ne? -Da, ali je
stoka prodata ili ukradena.

2:00:30

Nabaviæu stoku. -Trebaæe vam
neko ko æe da je prodaje,

2:00:33

da upravlja ranèom.
-I njega æu nabaviti. -Koga?

2:00:37

Mog sestriæa.
On je šerif tamo negde.

2:00:41

Lilit, u tvojim godinama
može da bude jako teško.

2:00:45

Teško?

2:00:47

Moj otac i majka su poginuli
u reci tražeæi zemlju!

2:00:52

Mislim da ipak imam u sebi
malo Preskotovske krvi.

2:01:04

Tata,

2:01:07

je li tetka Lilitina kuæa
na Nob Hilu visoka kao ono?

2:01:11

Ne znam, sine. Dok se budemo
vozili kuæi pitaj tetku Lilit.

2:01:16

Ona æe ti reæi.