:09:02
Misli, Major Bondarjev?
Iz Operativnog?
:09:05
Ne, nije Major.
Neki klinac, oko 12 godina.
:09:09
ali se? ta nije u redu
s tobom? Trezan si?
:09:13
Pa, mislio sam... Drue Kapetane,
kae da je doao sa druge strane.
:09:17
Doleteo je na magiènom æilimu?
Samo se zavitlava s tobom.
:09:21
Reci mu...
:09:23
...ako ne izvesti broj 51,
biæe pozvan na odgovornost.
:09:28
Vidi? Raportirao sam
kako si traio.
:09:32
Rekli su mi da te zakljuèam.
:09:35
Traio sam da javi
broju 51 u tabu.
:09:38
A koga si ti zvao?
:09:40
Oèekuje da lièno zovem
tab Armije?
:09:44
Daj meni, onda.
-Da se nisi usudio!
:09:48
Koga æe pozvati?
Koga zna u tabu?
:09:54
Kapetana Koljina i
Potpukovnika Griznova.
:10:01
Javi Potpukovniku Griznovu
da sam ovde. Odmah.
:10:07
Ili æu sam to uèiniti.
:10:17
"Bajkal", daj mi
broj 51, "Volga".
:10:23
Drue Potpukovnièe,
Stariji Poruènik Galcev na vezi.
:10:27
Imam Bondarjeva ovde.
On insistira...
:10:30
Bondarjev?
Sam je?
:10:34
Galcev?
Sluajte paljivo.
:10:40
Bez pitanja.
Bez prièe. Jasno?
:10:44
Koljin!
:10:45
Koljin je veæ krenuo po njega.
U meðuvremenu, ophodite se lepo.
:10:49
Postarajte se da se dobro smesti.
:10:52
Upozoravam vas,
preke je naravi.
:10:56
I dajte mu papir i olovku.