:57:16
You're bleeding.
:57:19
My suit. It's torn. I'm losing air.
:57:23
- Come on. Give me a hand.
- No. Wait.
:57:26
We've only got a few minutes of air.
You'll never make it with me.
:57:30
- We can sure try.
- No.
:57:32
I can't stop my air from leaking out.
:57:35
- Come on.
- No. This is an order. Leave me here.
:57:39
I won't.
:57:41
Don, we'll have to stop the bleeding.
:57:44
- Let him bleed.
- What did you say?
:57:47
Let him bleed.
Remember the temperature here?
:57:50
The blood will freeze instantly,
and seal the tear.
:57:53
He's right.
:58:02
It's working, sir. We'll get you out of here.
:58:07
Don't be a stubborn fool, Don.
:58:10
You'll never make it.
:58:23
Ingrid!
:58:28
Don't talk.
:58:30
- How?
- They brought you back.
:58:33
- The others?
- They're all fine.
:58:36
Lie still.
:58:49
What's the matter, darling?
:58:52
I don't know.
:58:55
I feel restless, uneasy.
:58:57
You're still a little weak, that's all.