:21:08
No estoy de acuerdo, comandante.
Es muy peligroso atravesar la pared.
:21:11
Debemos explorar Urano.
Por eso estamos aquí.
:21:15
Ya lo sé.
:21:16
Tenemos un trabajo que hacer.
:21:19
Si debemos atravesar la pared, lo haremos.
:21:22
Pero no sabemos cómo hacerlo.
:21:25
No tenemos ninguna respuesta.
:21:27
Quedándonos aquí no lograremos nada.
:21:30
Las respuestas que buscamos
están del otro lado, no aquí.
:21:35
¿ Y cómo lo sabe?
:21:36
¿ Cómo sabe que la solución no está aquí,
en nuestras narices?
:21:40
Porque nada de lo que está aquí es real.
:21:43
No existe.
:21:45
¿No existe? ¿ Qué quiere decir?
:21:49
Lo que vemos no puede ser Urano.
:21:52
Es como si estuviéramos
en medio de una alucinación extraña.
:21:56
Sí, es extraña. ¿A qué quiere llegar?
:22:00
Todo lo que vemos
salió de nuestras mentes.
:22:03
El arroyo del bosque de Svend,
el manzano...
:22:06
algo, alguien los hizo realidad.
:22:09
¿Pero quién?
:22:11
Algún poder o algún ser extraterrestre
que no comprendemos.
:22:14
El muchacho está bien.
:22:17
Es raro.
:22:19
El brazo se le curó por completo.
Debería habérsele salido.
:22:22
No lo entiendo.
:22:24
Hay muchas cosas que no entendemos.
:22:26
Pero me alegra que Karl esté bien.
:22:34
¿No es muy agradable
estar aquí, comandante?
:22:38
Se parece a un lugar hermoso
en la lsla Esmeralda.
:22:43
Llena de duendes uranianos.
:22:47
Muchacho, uno no debería reírse
de los duendes.
:22:51
¿No es así, comandante?
:22:53
¿ O la gente de ciudad como usted
no cree en esas cosas?
:22:56
Claro que sí.
:22:59
A decir verdad, no soy de ciudad...