Jules et Jim
prev.
play.
mark.
next.

1:10:01
Είναι ένας τέλειος γάμος.
1:10:04
Δεν έχω ούτε χρόνο, ούτε
δύναμη να τον απατήσω...

1:10:08
Τώρα γράφω τα απομνημονεύματά
μου για το περιοδικό "Τάιμ".

1:10:12
Από δω ο άντρας μου.
1:10:16
- Εσείς, Τζιμ;
- Εγώ παντρεύομαι.

1:10:28
- Πώς είναι ο Ζυλ;
- Καλά.

1:10:32
Ενδιαφέρουσα, ε;
Τη λένε Ντενίζ.

1:10:36
Μην της μιλήσεις, δε θα σου
απαντήσει. Δε μιλάει ποτέ.

1:10:40
Δεν είναι ηλίθια.
Είναι ρηχή.

1:10:42
Είναι εντελώς κούφια.
Είναι ένα πράγμα.

1:10:46
Ένα όμορφο πράγμα.
1:10:48
Ένα ωραίο αντικείμενο.
Το πιο ξεκάθαρο σεξ.

1:10:53
Πες αντίο στον κύριο, Ντενίζ.
1:11:01
Η Κατρίν πέρασε τον
χειμώνα στο σαλέ...

1:11:04
Ήταν η μνηστή του Τζιμ.
1:11:06
Κάθε μέρα ρωτούσε τον Ζυλ:
"Ο Τζιμ μ'αγαπάει, νομίζεις";

1:11:12
Αν η Κατρίν θέλει
να κάνει κάτι...

1:11:17
και πιστεύει ότι δε
θα πληγωθεί κανείς...

1:11:20
θα το κάνει, κι ας πέφτει
έξω, για να διδαχτεί.

1:11:25
Πιστεύει ότι έτσι
θ'αποκτήσει σοφία.

1:11:28
- Μπορεί να κρατήσει καιρό.
- Μη γίνεσαι μικρόψυχη.

1:11:33
Δεν είμαι μικρόψυχη. Ζηλεύω.
1:11:36
Το ήξερα ότι θα
τελείωνε έτσι.

1:11:42
Τζιμ, μη φύγεις αύριο.
1:11:44
Εκείνη θα σε έχει μια ζωή.
Δώσε μου οκτώ μέρες ακόμη.

1:11:48
Ο Τζιμ κι η Κατρίν δε
μπορούσαν να χωρίσουν...

1:11:52
Η Ζιλμπέρτ κι ο Ζυλ
θα υπέφεραν.

1:11:55
Ανήκαν στο παρελθόν και
έπαιζαν τον ίδιο ρόλο.

1:11:59
Πες στον Ζυλ ότι η Τερέζ
έγινε συγγραφέας...


prev.
next.