:44:00
Jim, l'm afraid she'll leave us
:44:04
lmpossible!
:44:05
No. She's already gone off
:44:07
For 6 months l thought
she wouldn't come back
:44:11
l can feel
she's ready to leave again
:44:14
She's no longer completely my wife
:44:16
She's had lovers. l know of 3
:44:19
One on the eve of our wedding
as a farewell to bachelorhood...
:44:23
one as revenge
for something l did...
:44:26
but l don't know what
:44:30
l'm not the man for her...
:44:32
and she can't bear that
:44:34
l'm used to her infidelities but...
:44:39
l couldn't bear for her to leave
:44:42
Now there's Albert...
:44:45
The singer who found the statue...
:44:47
He's the one who showed it to us
:44:50
He was hurt in the war
:44:52
He's convalescing in a nearby town
:44:55
Catherine's encouraged him
and given him hope
:44:59
He's a good man.
He was frank with me
:45:02
He wants to marry her
and raise the child
:45:06
l'm not mad at him
:45:08
l'm not mad at her nor Albert
:45:12
l'm slowly giving her up...
:45:15
and all l'd hoped for on earth
:45:18
She won't leave.
She loves your Buddhist monk aspect
:45:23
She's usually sweet and generous...
:45:26
but when she feels unappreciated...
:45:30
she becomes terrible...
:45:32
and violently goes
from one extreme to the other
:45:37
Listen to the mole-cricket singing
:45:40
lt's a kind of mole
:45:44
From his room
Jim could see the chalet
:45:47
Queen of the hearth,
Catherine was ready to fly away
:45:50
Jim wasn't surprised
:45:52
He recalled Jules' errors
with other women
:45:55
He knew Catherine
was terribly precise
:45:57
He felt sad for Jules
but couldn't judge Catherine