:40:04
...¿puedo hacerle
dos preguntas directas?
:40:07
Me interesará ver
cómo las hace.
:40:11
Primera.
:40:12
¿Qué cree que esta gente
espera sacar de la guerra?
:40:16
Esperan obtener su libertad.
:40:20
Libertad.
:40:22
"Esperan obtener su libertad".
:40:25
- Cada minuto nace un iluso.
- La obtendrán.
:40:29
Yo se las voy a dar.
:40:33
¿La 2ª pregunta?
:40:36
Verá, yo quería preguntarle...
:40:39
...¿qué es lo que tanto
le atrae del desierto?
:40:45
Está limpio.
:40:50
Vaya, es...
:40:52
...una respuesta reveladora.
:40:54
¿Puedo...
:40:56
...hacer una foto de despedida?
:41:00
Se lo cambie
por dos lámparas.
:41:03
Un reloj por dos lámparas.
:41:06
Un cambio justo.
:41:08
¿Justo?
¡Lo he robado!
:41:21
Basura.
:41:24
Debo encontrar algo honorable.
:41:26
¿Honorable?
:41:28
El año está terminando,
Brighton.
:41:36
Debo encontrar algo honorable.