:48:02
Deve negargliela.
:48:04
Lei è un inglese.
Non è fedele all'Inghilterra?
:48:08
All'Inghilterra e ad altre cose.
:48:11
All'Inghilterra e all'Arabia?
:48:14
È possibile?
:48:22
Lei è uno di quegli inglesi
innamorati del deserto.
:48:26
Doughty, Stanhope...
:48:29
...Gordon di Khartoum.
:48:31
Gli arabi non amano il deserto.
:48:34
Noi amiamo l'acqua, il verde.
Nel deserto non c'è niente.
:48:39
E nessuno vuole il niente.
:48:45
O ci prende per qualcosa
con cui giocare?
:48:48
Perché siamo un popolo piccolo,
sciocco...
:48:52
...avido, barbaro e crudele?
:48:56
Sa, nella città araba di Cordoba...
:49:00
...c'erano 3 km di illuminazione...
:49:02
...quando Londra era un villaggio.
:49:04
Sì, eravate grandi.
:49:07
Nove secoli fa.
:49:09
È tempo di ridiventarlo, Altezza.
:49:12
Perciò mio padre iniziò la guerra
coi turchi.
:49:15
Mio padre, signor Lawrence,
non gli inglesi.
:49:20
Ma mio padre è vecchio...
:49:23
...ed io...
:49:26
...ripenso ai perduti giardini
di Cordoba.
:49:32
Ma prima dei giardini
deve venire la lotta.
:49:36
Per tornare grandi, abbiamo bisogno
degli inglesi...
:49:40
...oppure...
:49:41
Oppure?
:49:43
Quello che nessun uomo può darci.
:49:47
Un miracolo.