1:06:03
- En de Franse, vergeet dat niet.
- Zo'n verdrag bestaat niet.
1:06:09
U hebt heel moedig gelogen,
maar niet overtuigend.
1:06:13
Ik weet dat zo'n verdrag bestaat.
1:06:19
Hij liegt beter dan u. Maar hij is
dan ook bijna een Arabier.
1:06:38
Weet je het echt niet ?
1:06:42
Wat is dit dan ?
1:06:45
M'n verzoek om uit Arabië
te worden overgeplaatst.
1:06:49
Waarom ? Ken je het verdrag
van Sykes-Picot echt niet ?
1:06:53
- Nee, maar ik kan ernaar raden.
- Laat maar. Vertel het hem.
1:06:59
Mr. Sykes is een Engels ambtenaar.
1:07:04
Monsieur Picot
is een Frans ambtenaar.
1:07:08
Ze hebben afgesproken
dat na de oorlog...
1:07:12
... Frankrijk en Engeland het Turkse rijk
zullen delen, inclusief Arabië.
1:07:17
Ze hebben een overeenkomst
getekend, geen verdrag.
1:07:21
Een overeenkomst
met hetzelfde resultaat.
1:07:25
Dieven kennen nog eer, politici niet.
1:07:29
Bespaar me je verontwaardiging.
Je moet het toch hebben vermoed.
1:07:35
Jij hebt halve leugens verteld.
1:07:38
Een man die liegt, zoals ik,
verbergt slechts de waarheid.
1:07:43
Een man die halve leugens vertelt,
is die uit het oog verloren.
1:07:48
De waarheid is,
dat ik een gewone man ben.
1:07:52
U had het me moeten vertellen.
1:07:55
En ik wil een gewoon baantje.
Daarom neem ik ontslag.