1:37:10
Dit is een schande.
1:37:14
Een schande.
1:37:19
Een schande.
1:37:21
Smerige bruinjoekel.
1:37:33
M'n vriend Lawrence,
als ik hem zo mag noemen.
1:37:38
M'n vriend Lawrence.
1:37:40
Hoeveel mensen hebben het recht
hem zo te noemen ? Wat een eer.
1:37:45
Hij verlangt naar z'n vaderland.
1:37:48
Hij smacht naar de gotische cottages
van Surrey, meen ik.
1:37:53
In gedachten vangt hij al forel...
1:37:56
... en doet hij al die andere dingen
die Britse heren doen.
1:38:00
U beschrijft mij,
niet kolonel Lawrence.
1:38:04
- Je bent bevorderd tot kolonel.
- Waarvoor ?
1:38:09
Accepteer de eer,
wees een beetje aardig.
1:38:12
Je krijgt een eigen kajuit
op het schip naar huis.
1:38:17
Dank u.
1:38:23
Goede reis, dan maar.
1:38:26
Voor een strijder valt hier
verder niks te doen.
1:38:30
We onderhandelen,
dat is oudemannenwerk.
1:38:35
De deugden van oorlog zijn
de deugden van jonge mannen:
1:38:39
moed en hoop voor de toekomst.
1:38:43
En de oude mannen
sluiten daarna vrede.
1:38:46
De zonde van vrede is de zonde
van oude mannen: wantrouwen.
1:38:52
Het kan niet anders.