:31:00
...ºi sunt trataþi cu asprime.
:31:03
Cât de aspru ?
:31:04
Mult mai aspru decât sper
cã îþi imaginezi.
:31:08
Înþeleg.
:31:09
Avem grijã de propriii noºtri prizonieri
pânã ce britanicii...
:31:12
...ne pot scãpa de ei,
în conformitate cu Pactul.
:31:16
- Aº dori sã notezi asta.
- Da, d-le.
:31:21
Este vorba aici de influenþa
maiorului Lawrence ?
:31:24
De ce crezi asta ?
:31:25
Am auzit la Cairo cã...
:31:28
...maiorul Lawrence are oroare de mãceluri.
:31:31
Chiar aºa.
:31:32
Pentru maiorul Lawrence,
mila este o pasiune.
:31:36
Pentru mine þine mai mult de
bunele maniere.
:31:39
Poþi judeca motivul care þi se pare
mai sigur.
:31:44
- ªi acum, probabil...
- Oh, sigur, sigur.
:31:51
Mulþumesc, d-le.
:31:53
Vã descurcaþi cu scrisoarea... ?
:31:55
Am sã fac tot ceea ce am spus...
:31:57
...dacã îmi vei spune
adevãratul interes al dumitale...
:32:01
...în ceea ce-i priveºte pe oamenii mei
ºi pe maiorul Lawrence.
:32:05
Este foarte simplu d-le.
Caut un erou.
:32:08
Într-adevãr.
Nu pari o persoanã romanticã.
:32:11
Oh, nu.
:32:12
Dar oamenii cu influenþã de acasã
cred cã e timpul ca America...
:32:16
...sã împrumute din greutate
luptei împotriva Germaniei.
:32:19
ºi Turciei.
:32:21
Am fost trimis ca sã gãsesc material
ca sã arãt poporului nostru cã acest rãzboi este...
:32:26
- Agreabil ?
- Nu prea, d-le.
:32:28
Dar ca sã-l prezint
sub aspectele cele mai importante.
:32:32
Cãutaþi o figurã care
vã va conduce þara spre rãzboi.
:32:36
Aºa este. Da.
:32:39
Lawrence este omul vostru.