:23:38
Disculpad, chicos.
:23:41
¡Cómo me duelen los pies!
:23:45
¿Quién es ése?
:23:46
¿Quién?
:23:48
Ése de ahí.
:23:56
Es Clare Quilty.
Sí, el guionista de televisión.
:24:04
Me encantó
La dama que adoraba los relámpagos.
:24:06
Era maravillosa.
:24:10
Disculpadme, voy a saludarle.
:24:47
Ha pasado mucho tiempo.
:24:49
Sí, en efecto.
:24:50
¿Sabe que desde entonces soy
una autoridad local en usted?
:24:53
¿De veras? Es usted muy amable.
Muchas gracias.
:24:56
Nunca olvidaré esa charla,
tan estimulante intelectualmente,
:24:59
que dio en nuestro club.