:47:03
¿Hum?
:47:13
Hum, cariño.
:47:17
La boda fue muy discreta...
:47:20
y cuando fui invitado a disfrutar
del ascenso de inquilino a amante...
:47:23
¿experimenté sólo amargura y desagrado?
:47:27
No, el Sr. Humbert confiesa que
vio estimulada su vanidad...
:47:32
y sintió una débil ternura,
incluso un ápice de remordimiento...
:47:37
corriendo delicadamente por el acero
del puñal de su conspiración.
:47:40
Querido, la puerta está cerrada.
:47:47
Mi vida, no quiero que haya
secretos entre nosotros.
:47:50
Me hace sentirme insegura.
:47:53
¿No puedes esperar a que salga?
:48:00
Supongo que sí...
:48:07
Hum, ¿qué haces ahí tanto tiempo?
:48:10
Quiero hablar contigo.
:48:13
No llevo mucho tiempo.
La verdad es que acabo de entrar.
:48:19
¿Hubo muchas mujeres
en tu vida antes que yo?
:48:23
Ya te he hablado de ellas.
:48:26
Bueno, no me has hablado...
:48:29
de todas.
:48:32
Charlotte, si eso te hace más feliz,
:48:35
me sentaré aquí
y te haré una lista completa...
:48:38
de todas las mujeres que he conocido.
:48:40
¿Estás satisfecha?
:48:43
Me siento sola.
:48:50
Creo que es bueno que tenga celos.
:48:53
Significa que te quiero.
:48:59
Sabes lo feliz que puedo hacerte.