1:15:00
¿No vas a ir a buscar la cama plegable?
1:15:20
¿He recibido algún mensaje de mi mujer?
1:15:22
Lo siento, señor, todavía nada,
pero estamos buscándole una cama.
1:16:04
Hola.
1:16:07
¿Habla conmigo?
1:16:09
Creía que tal vez estaba acompañado.
1:16:11
No, en realidad no lo estoy.
Estoy con usted.
1:16:13
No se lo tome como un insulto.
1:16:15
Quería decir que estoy en
la convención de la policía...
1:16:18
y cuando estoy con ellos,
estoy acompañado, pero ahora estoy solo.
1:16:22
O sea, no estoy con mucha gente,
sólo con usted.
1:16:24
No quisiera molestarle.
Si lo prefiere, puedo dejarle solo.
1:16:28
No tiene por qué irse. No me molesta.
No sé por qué, pero...
1:16:32
tengo la impresión de que tiene
ganas de irse, pero no quiere...
1:16:36
porque piensa que me resultará
sospechoso, puesto que soy policía.
1:16:40
No tiene que pensarlo porque
no soy en absoluto suspicaz.
1:16:44
Mucha gente me ve sospechoso, sobre
todo cuando me paro en las esquinas.
1:16:48
Una vez me detuvo un colega mío.
1:16:50
Pensó que era demasiado sospechoso,
parado en una esquina.
1:16:53
No he podido evitar fijarme en usted
cuando ha llegado esta noche.
1:16:56
Forma parte de mi trabajo
observar a la gente...
1:16:58
y me he fijado en su cara.