1:51:01
No, no me creerías.
1:51:03
Lo olvidaré todo.
No volveré a preguntarte sobre esto.
1:51:06
No me creerías. ¿Para qué voy a jurártelo?
1:51:15
De acuerdo, te creo.
1:51:17
En parte, es culpa mía. Lo sé.
1:51:18
Es algo que ha ocurrido
por este horrible lugar.
1:51:22
Todos meten las narices
en nuestros asuntos,
1:51:24
y apenas te veo,
con tanto refresco y las actividades...
1:51:28
¡No hagas eso!
1:51:38
Tal vez lo mejor sería
que nos fuéramos de aquí.
1:51:43
Nada nos ata a este lugar.
1:51:47
No tenemos ninguna obligación.
No debemos el alquiler.
1:51:50
Podríamos hacer el equipaje esta noche.
Podríamos marcharnos ahora.
1:51:54
Podríamos hacer un viaje por el país.
1:51:58
No puedes marcharte.
1:52:00
¿Por qué no?
1:52:02
Tienes que trabajar.
¿Qué pasa con tu trabajo?
1:52:04
Mi trabajo no significa nada.
Puedo escribir artículos.
1:52:07
Y pronto me publicarán el libro.
Es una gran idea.
1:52:11
Yo tengo que ir a clase.
¿Qué pasa con mi educación?
1:52:14
¿Qué clase de educación crees
que estás recibiendo aquí?
1:52:18
Recibías mejor educación
cuando viajabas conmigo.
1:52:22
Tengo dos representaciones
la próxima semana.
1:52:25
No me hables de la función.
Eso es lo que nos ha separado.
1:52:28
Es lo que ha provocado la pelea.
1:52:31
¿No quieres volver donde estuvimos...
1:52:34
antes de venir a este horrible lugar?
1:52:36
¿No quieres venir conmigo?
1:52:38
¡No!
1:52:39
¡Te odio!
1:52:41
¡Te odio!
1:52:43
¡Quieres quedarte
con ese asqueroso chico!
1:52:45
¡Sí!
1:52:46
-¿Por qué no me dejas en paz?
-¡Cierra la boca,
1:52:49
-psicópata!
-¡Suéltame, imbécil!
1:52:51
Te prometo una cosa:
1:52:53
no volverás a ver
a esos asquerosos chicos.
1:52:55
-Eso es algo que...
-Tengo noticias para ti.
1:52:58
Voy a hacer lo que me dé la gana,
cuando me dé la gana,