2:19:03
Qu'est devenu le ''génie philosophe'' ?
2:19:07
Si tu te moques de moi, je m'arrête.
2:19:11
Je cherche surtout à comprendre.
2:19:15
Après l'hôpital, où t'a-t-il emmenée ?
2:19:17
Au Nouveau-Mexique.
2:19:18
Où exactement ?
2:19:20
Près de Santa Fé.
2:19:22
Mais il avait des amis trop bizarres.
2:19:26
Quel genre d'amis ?
2:19:29
Des peintres, des nudistes,
des écrivains, des culturistes...
2:19:33
J'ai cru pouvoir tout accepter
2:19:35
parce que je l'aimais
et qu'il devait aller à Hollywood
2:19:40
pour me décrocher un contrat.
2:19:43
Mais au lieu de ça,
il a voulu me faire tourner
2:19:46
un film spécial.
2:19:54
Tu as accepté ?
2:19:56
Non, j'ai refusé !
2:19:59
Et il m'a fichue dehors.
2:20:02
Tu aurais pu me revenir.
2:20:11
Excuse-moi. Bill s'est coupé.
2:20:15
Mon beau-père, le professeur Humbert.
2:20:21
C'est notre voisin Bill Crest.
2:20:27
Lo m'a beaucoup parlé de vous.
2:20:33
Allons soigner ce pouce.
2:20:36
Quelle bonne surprise, professeur.
2:20:39
On vous croyait fâché avec Lo.
2:20:49
Une bière ?
2:20:52
Vous n'avez pas soif ?
2:20:55
C'est une bière étrangère. Elle vous plaira.
2:20:57
Non, pas de bière.