:41:01
Nej, gissa igen.
:41:06
-Farlows har blivit arresterade?
-Men, Hum... - Tack, Louise.
:41:11
Jag är dålig på att gissa.
:41:14
Mona Farlow åker på sommarläger
i morgon. Lolita ska följa med henne.
:41:20
Du hade rätt när du sa
att jag kanske är för liberal.
:41:25
Mona försvann från festen i går
och kom inte hem förrän klockan fyra.
:41:31
Jean och jag bestämde att flickorna
ska isoleras från pojkar i sommar.
:41:42
-Tror du att lägret är lösningen?
-Ja, och allt är redan ordnat.
:41:47
Farlows och jag ringde till lägret,
och jag har redan handlat...
:41:53
-Vad är det med ditt ansikte?
-Tandvärk.
:41:57
Stackare. Om den är kvar i morgon
ringer jag tandläkaren.
:42:03
-Hur långt bort ligger lägret?
-30 mil.
:42:07
Det kom som en plötslig snilleblixt.
Visst är jag påhittig?
:42:14
Ska vi ta med kaffet ut på verandan...
:42:18
...eller vill du gå upp
och pyssla om din tand?
:42:26
Pyssla om tanden.