:01:02
-Nej, hon har inte mått så bra.
-Vad är det för fel på henne?
:01:07
-Hon är sjuk.
-Vad är det?
:01:10
Läkarna vet inte. Hon är på ett
sjukhus på landet, utanför Lepingsville.
:01:16
Sjukhus? Ska vi åka till Lepingsville?
:01:20
Ja, så småningom. Sedan får vi bida
vår tid tills din mamma blir frisk.
:01:27
Jag tänkte att vi ska åka till bergen ett tag.
Låter det trevligt?
:01:34
-Ska vi åka hem nu, eller?
-Nej.
:01:37
Vi hinner väl till Briceland i kväll
och tar in på något bekvämt hotell.
:01:43
Vi fortsätter till Lepingsville i morgon.
:01:49
-Har du haft en fantastisk sommar?
-Det har jag väl.
:01:55
-Var det tråkigt att åka därifrån?
-lnte precis.
:02:09
Jag har saknat dig oerhört.
:02:12
Jag har inte saknat dig.
Jag har varit väldigt otrogen.
:02:17
Men det kvittar,
du bryr dig inte om mig längre.
:02:21
Varför säger du så?
:02:25
Du har inte ens kysst mig än.
:02:40
-God kväll, mr Swine.
-God kväll. - Frun...
:02:44
-Har ni tagit några bra bilder i dag?
-Ja, en jättefin semester.
:02:49
-Får jag ställa en personlig fråga?
-Visst, var så god.
:02:54
Varför har en man som ni
ett sådant här arbete?
:02:59
Ni verkar inte vara den typen.