:11:02
-Gav han er ett bra rum?
-Ja, de var mycket hjälpsamma.
:11:07
Är det säkert? Jag kan tala med
George Swine, en trevlig normal kille...
:11:13
...ett vanligt,
normalt samtal kan uträtta mycket.
:11:18
Han kan ordna bröllopssviten
åt er och er förtjusande flicka.
:11:23
Nej, vi är mycket nöjda som det är.
:11:27
Men det borde han göra, det är hans jobb.
:11:31
När en så normal kille som ni
kommer hit med en sån flicka-
:11:36
-borde han ge er en skön, fluffig säng.
:11:41
Jag skulle kunna klippa till honom för
att han inte gav er en riktig lyxsäng.
:11:50
Tvingar han er att sova på golvet?
:11:52
Flickan sover nog redan i sängen...
Men varför ska vi diskutera...
:11:58
Vi kan väl gå och titta på ert rum,
så ska jag tala med George Swine.
:12:06
Ni behöver inte bekymra er för oss.
Nu måste jag nog gå upp.
:12:11
Ni går för att jag är polis och
kanske tror att jag misstänker er?
:12:16
Men jag tycker att ni är helt normal.
Gå inte för den skull.
:12:21
-Det var trevligt att tala med er.
-lnnan ni går...
:12:25
Jag är ju ensam och helt normal,
ni kanske vill äta frukost med mig?
:12:31
-Det var mycket vänligt, men...
-Jag kan be George duka.
:12:35
-God natt.
-Ett mycket intressant ansikte.
:12:47
-Hon sover.
-Jag har ordnat en extrasäng, sir.
:12:51
-Vi behöver den inte.
-lnte?
:12:55
-Hon sover.
-Jag ska vara tyst.
:12:59
Två poliser delar säng,
så jag fick ta den här.