:30:01
Why, that little monkey
will have her laughing so hard...
:30:04
she won't remember
she has braces or anything.
:30:06
Won't she?
:30:13
They're here, Peggy!
Did you have any trouble finding it, Stan?
:30:16
- Not very much.
- Good.
:30:18
- How's my Susie girl?
- Hello, Sue. Hello, Stan.
:30:21
- Oh, Daddy!
- We expected you earlier.
:30:24
Oh, hey, hey.
What's the matter, baby?
:30:26
L Oh, Daddy, not now. Later.
:30:30
Don't you look beautiful, Peewee!
Come on, Peter.
:30:33
- Stan, how's it going?
- Fine, thank you. And you?
:30:36
- Oh, fine, fine. Not bad.
- Come on, darling.
:30:38
- I don't like you.
- Hi, Peter boy.
:30:41
- Don't you want to give Boompa
a nice big hug, darling?
- Boompa?
:30:44
It's what he calls you. He's talked about you
so much, I really don't understand this.
:30:48
Excuse me, Peg.
:30:50
- Boompa?
- Don't you want to say hello to Boompa, Peter?
:30:53
I don't like Boompa!
:30:55
All right.
Then you just come on out of there!
:30:58
If you don't mind,
it does no good to yell at him.
:31:00
- All right. Then you get him out of there.
- Well, l
:31:05
- Susie, I'm l
- Oh, they're just tired and hungry.
:31:08
I'll I'll heat them some milk.
:31:10
Some milk. Yeah, get some milk.
You need some help?
:31:12
- Come on, Peter boy!
- I wanna go. I don't like this place!
:31:16
- Come on.
- Mommy!
:31:18
- Help!
- Don't worry about that stuff, sir.
:31:21
I'll bring it in just as soon
as I've got him taken care of.
:31:24
Help!
:31:27
Oh, darling. Will you get
that stuff upstairs right away?