:05:03
מוטב לו למות בכבוד ע"י ספוקו
)חראקירי טקסי(
:05:07
הוא מבקש להשתמש בפינה מארמון זה
לצורך הטקס
:05:12
זוהי בקשתו
:05:17
?עוד אחד
:05:20
?אין לזה סוף
:05:24
?ורצונך, אדוני
:05:30
יהי כן! אראה אותו
:06:30
,לוחם לשעבר של הלורד גיישו
:06:37
אני הנשירו טסוגומו
:06:41
,מבקש אני את חסדיך
:06:44
ראש השבט של בית איי, קאגיו סאיטו
:06:49
לחוב יהיה לי ראיון זה
:06:53
...תכליתי כאן
:06:55
ידוע לי היטב
:06:58
,תחת חיי עוני ודלות