:09:09
What do you mean, "closed"?
- You cannot eat.
:09:11
Don't we deserve a free day from time to time?
:09:14
Deserve?
You deserve bollocks!
:09:19
I'm sorry for them, but I won't
ever be coming there again!
:09:22
No problem. Just drive me home.
:09:24
Hell no, we're going to Ernestino,
kilometre marker 13.
:09:26
That's too far for me.
:09:27
Why, too far? A four minute's drive
with the car. Wanna bet?
:09:56
I have fallen into the hands of a madman.
:10:00
Are you afraid?
- Me? No Sir, you're driving very well.
:10:04
Are you still saying "Sir"?
We have been properly introduced by now!
:10:07
Good. Thank you.
:10:13
That one indicates too little.
:10:17
You want to go faster? At full throttle?
:10:18
Drive carefully.
I'm waiting for you.
:10:22
Nice chick, don't you think?
:10:24
There should be beautiful Etruskian
grave mounds in the neighbourhood here.
:10:27
Oh really?
:10:29
I don't care too much about grave mounds.
:10:33
Giddy-up!
:10:36
Watch out, the traffic police,
Stop speeding like that.
:10:46
You thought it better to leave grandpa at home?
:10:50
Those fine Italian families!
:10:53
Have a nice trip!
:10:56
"I carried here to the river, thinking she was
a girl. But she was married."