:18:01
Slowly, a bend to the left.
That tree, slowly!
:18:08
Brake!
:18:11
We're there.
Gee, you are drunk!
:18:15
C'mon, switch off that thing.
:18:20
But I'm not drunk!
You are!
:18:24
Alright, I am.
But be a good boy now right?
:18:29
Nobody's home.
- Yes there is.
:18:31
But decent people are always
asleep at this time.
:18:35
What do you know about decent people?
- Look, there they are already.
:18:38
Be a well-mannerd boy.
- Calm...
:18:47
Stop laughing!
I am known here. Act normal.
:18:55
Walk straight!
:18:59
Hi, Gianna, were you already asleep? Sorry.
- Definitely!
:19:02
May I introduce you to a friend?
Roberto, this is my wife.
:19:07
Pleased to meet you, madam.
:19:08
What's there to laugh about? Put off those glasses.
I don't know what's wrong with him.
:19:11
It's a lawyer, a serious person.
- I can see that!
:19:14
We were in the neighbourhood and
I said to my friend: let's...
:19:17
...drop by...
- I'll prepare the room.
:19:20
That's not necessary, Gianna.
We already booked a hotel.
:19:25
C'mon, stop it.
:19:29
You make me look silly.
You look like a little boy.
:19:33
Sorry Gianna, for all the commotion!
:19:39
What do you say? Not bad, right?
:19:46
You should have seen her a few years ago!
- Can I scrounge a nip of your whisky?
:19:49
No, you drank enough already.
- No, no, I am kind of used to it.
:19:57
Is this your real wife?
- Sure is, don't you believe me?