:43:02
Venez donc.
:43:16
Restez là. Ne bougez pas.
Ne partez pas.
:43:25
On ne trouve de plages au sable rose,
nulle part ailleurs.
:43:29
Les pirates jetaient l'ancre
dans cette crique.
:43:32
Les pirates des meilleures familles.
Les autres n'en avaient pas les moyens.
:43:47
Voici la cuisine,
si vous avez un creux en pleine nuit.
:43:50
Pas de risque. Une fois couchée,
je dors comme un bébé.
:43:56
J'aimerais en faire autant.
Je mets des heures à m'endormir.
:43:59
Avez-vous essayé le lait chaud
avec du beurre ?
:44:01
Je n'en suis pas à ce point.
:44:12
Je voudrais vous montrer quelque
chose. Avez-vous déjà vu cela ?
:44:19
Non.
:44:20
Ca prend une autre dimension
quand on partage ça avec quelqu'un.
:44:25
- Quand serez-vous prête ?
- Pour ?
:44:28
Aller nager. Je pensais
qu'on pourrait aller à la piscine.
:44:32
Nager ? Ca, je sais faire.
:44:35
Si vous voulez vous changer,
j'attendrai sur le balcon.
:44:39
Un gentleman laisse toujours
une femme se déshabiller la première.