:56:12
- Les choses se sont mal passées ?
- Oui.
:56:15
- Un désastre ?
- C'est ce que j'aime avec vous.
:56:18
Peu importe ce qui vous tombe dessus,
vous riez.
:56:22
C'est une victoire. Combien de fois
le moineau triomphe-t-il du faucon ?
:56:27
Les Von Richthofen du boudoir
ont débarqué.
:56:30
- Il fallait que ça arrive.
- Je savais qu'elle était exceptionnelle.
:56:34
- Ca, elle a su le prouver.
- Pureté, innocence, intégrité.
:56:39
- Tout ce qui pousse un homme à boire.
- Je me sens revivre !
:56:44
C'est le Dr Gruber qui va sauter de joie,
aujourd'hui.
:56:49
Mlle Timberlake m'a demandé
de vous rapporter ces effets.
:56:53
Merci.
:56:55
- Pourquoi ne les garde-t-elle pas ?
- Cela vous contrarie.
:56:59
Le maître est tombée
sur une marionnette qui tire les fils !
:57:05
Elle est l'espoir pour ceux qui
se sont trahis pour un soupçon de vison.
:57:10
On a de bons salaires, des congés,
une assurance médicale, une retraite.
:57:15
Vous supprimez tous nos problèmes
et vous comportez en grand seigneur.
:57:19
On aimait nos problèmes. Un jour, on se
soulèvera pour retomber dans la misère.
:57:24
Les Névrosés réunis ! Vous n'avez rien
à perdre, sauf vos psychiatres.
:57:29
J'ai parcouru 1 300 km vers un paradis
tropical pour boire du lait chaud !
:57:35
J'ai passé la soirée à jouer au rami avec
un bookmaker de Detroit. Impérissable !
:57:40
- Sortez vite ou j'augmente votre salaire.
- Vous êtes sadique.
:57:44
Si vous faites de Mlle Timberlake
votre symbole, sortez avec elle.
:57:48
Elle, le Dr Gruber et vous
formerez un trio délicieux.