1:30:05
Félicitations, mon cher.
Votre jeune femme est épatante.
1:30:12
- Qui était cet homme ?
- Tu t'amuses bien au boulot ?
1:30:17
Connie, il ne m'a pas suivie.
Et Beasley réserve la chambre.
1:30:21
Du calme. Garde ton sang-froid.
Souviens-toi des camps scouts.
1:30:26
- Le manuel ne m'a pas préparée à ça.
- Fais-le attendre. Va aux toilettes.
1:30:31
Je me suis arrêtée à toutes
les stations-services en chemin.
1:30:36
Ca ne marchera pas !
Pourquoi me suivrait-il ?
1:30:39
Il ne m'aime pas.
Si seulement il pouvait arriver.
1:30:43
Je me jetterais à terre
et lui baiserais les pieds.
1:30:49
M. Shayne !
Quelle bonne surprise !
1:30:53
- Vous êtes au même hôtel ?
- Baise-lui donc les pieds !
1:30:59
- Vous êtes venu avec quelqu'un ?
- Oui, une volaille plumée.
1:31:03
On pourrait peut-être se retrouver
tous les quatre pour un verre.
1:31:07
Ma chérie, tu es en train de tout gâcher.
1:31:11
- Raccrochez ce téléphone.
- Pas question.
1:31:14
- Raccrochez.
- Ce n'est pas le moment de se disputer.
1:31:18
Marie-toi d'abord, après,
tu pourras te disputer. Allô ?
1:31:23
Mon amant m'attend !
1:31:25
Après notre mariage, je l'inviterai.
1:31:28
On ne peut pas se marier.
J'ai des problèmes.
1:31:30
- On les réglera.
- Je suis instable.
1:31:33
Quel genre de mère ferais-je ?
1:31:36
Si ça ne marche pas,
on élèvera des caniches.
1:31:38
Je mens, aussi. Je déteste Beasley.
Tout ça n'était qu'un piège.
1:31:43
Et mes rougeurs.
J'aurai une crise tous les soirs.
1:31:45
Attention à vos mains.
1:31:57
Revenez.
Je viens de payer la chambre !