:03:04
die letzte Bastion der Freiheit
in der damals bekannten Welt...
:03:54
Endlich sind wir in Europa.
:03:56
Mardonius. Wie lange wird es dauern,
bis all unsere Truppen in Griechenland sind?
:04:01
Ungefähr sieben Tage und sieben Nächte.
:04:04
Peitscht sie vorwärts, wenn es sein muss.
Ich will die Niederlage meines Vaters rächen.
:04:09
Diese Armee gibt Euch nicht nur
Griechenland, sondern die ganze Welt.
:04:15
Recht hast du.
:04:17
So wollte es mein Vater:
eine Welt, ein Herrscher.
:04:22
Aber er sandte vor zehn Jahren
nur eine Welle gegen Marathon.
:04:25
Ich bringe ein ganzes Meer.
:04:54
Ist dies der Spartanerspion,
der mein Heer zählen wollte?
:04:58
Ja, mein König.
Unsere beste Folter nutzte nichts.