:56:13
Ich kann nicht glauben, dass es
nur einen Weg durch diese Berge gibt.
:56:17
Ich weiß von keinem anderen.
:56:20
- Wo stehen die Griechen?
- Unsere Späher schwammen am Pass vorbei.
:56:24
Ihre Hauptarmee ist weit dahinter.
:56:27
Es sind nicht viele.
Sie warten wohl noch auf Verstärkung.
:56:30
Umso besser. Wenn sie kämpfen wollen,
lösche ich sie in nur einer Schlacht aus.
:56:35
- Und der Pass selbst?
- Den halten nur ein paar Spartaner.
:56:39
Einige bauen die Schutzmauer wieder auf.
Andere schärfen ihre Waffen.
:56:45
- Die Narren.
- Das ist ein schlechtes Zeichen.
:56:48
Es bedeutet, dass die Spartaner
auch ohne Verstärkung kämpfen werden.
:56:52
Sie sind verrückt.
:56:55
Ich verstehe nicht, wieso Ihr König
eines so absonderlichen Volks sein wollt.
:56:59
Ich werde sie einfangen
und in Käfigen zur Schau stellen.
:57:03
Mein König.
:57:21
Kyros.
:57:25
Mein Bruder.
:57:27
Wie konnte das geschehen?
:57:29
Redet.
:57:35
Wir waren auf Patrouille beim Pass.
:57:39
Plötzlich kamen die Spartaner
wie Teufel über uns. Ganze Schwärme.
:57:43
Wir kämpften. Aber es war eng,
und wir kamen nicht an sie heran.
:57:50
Hydarnes.
:57:52
Sorge dafür, dass mein Bruder
in allen Ehren begraben wird.
:57:56
Und lass auch diese Feiglinge begraben.