:58:00
let them be buried, too.
:58:02
- My lord.
- Alive!
:58:05
My lord, as a soldier, death is my duty.
:58:09
And if I offend you, I'll be glad to die for it.
:58:11
- But I feel that I must warn you.
- Well?
:58:15
You have been listening to bad advice,
my lord. If we had occupied the pass...
:58:21
I know that I've listened to some people
too much. But that period is over.
:58:25
- Mardonius.
- My lord.
:58:27
Tomorrow at dawn,
we take the pass and march on.
:58:31
I want no prisoners or slaves in this war.
:58:34
- Every Greek is to be put to the sword!
- Very good, my lord.
:58:39
Give your men this one night.
Then destroy all the soldiers' women.
:58:45
There are enough women
in Sparta and Athens.
:58:48
And I want my men to be eager to get at them.
:58:51
Very good, my lord.
:59:03
Well done, Myron.
Not many of that Persian patrol got away.
:59:08
It was easy, sir.
Five of us and only ten of them.
:59:14
There is movement in the enemy camp.
It looks as though they intend to attack.
:59:19
We need one more day
to finish rebuilding that wall.
:59:24
We must gain that day.
:59:28
- Isn't that the king's tent near the shore?
- Yes.
:59:32
Pick out 30 men for me. All good swimmers.
:59:36
- I could swim the Evrotas river as a boy.
- No, you must stay, to take over command.
:59:42
But if you're killed?
:59:45
Then Greece will fight all the more fiercely.
:59:48
But without Xerxes
all that great horde would fall to pieces.
:59:51
Have the men assemble
by that rock at sundown.