:23:09
- No me fío de esa mujer.
- Yo tampoco.
:23:12
Pero ¿qué podemos hacer?
De día nos pide consejo, pero de noche...
:23:21
Majestad.
:23:25
- Hidarno, ¿por qué me molestas?
- Tengo noticias urgentes.
:23:29
Los griegos han abandonado Tesalia.
:23:32
- Me lo imaginaba. Siéntate y bebe.
- Más allá están los montes Oeta,
:23:37
con un único paso, el de las Termópilas.
:23:40
No tengo ganas de repasar geografía.
:23:43
Deberíamos enviar a la caballería para
defender el paso hasta que lleguemos.
:23:47
Tú haz lo que te ordeno.
:23:50
Como soldado, tengo el deber de...
:23:55
Tu deber es obedecerme. No quiero
que los griegos piensen que tengo miedo.
:24:00
Si quieren luchar,
que salgan a campo abierto.
:24:03
Les dejaré las Termópilas para que lo hagan.
:24:06
- Pero imaginaos...
- Ya basta.
:24:09
Ésta es mi guerra y la dirigiré como quiera.
:24:13
Ahora, vete.
:24:36
Llegaremos a Esparta al atardecer.
:24:39
Dime, ¿ viste a Demarato
en el campamento persa?
:24:43
No, pero vi a otro amante de los persas.
:24:46
- ¿A quién?
- A Grillo, el padre del joven Filo.
:24:50
Le azote el rostro con el látigo.
:24:52
No puedo creerlo. Era un buen hombre.
:24:56
¿ Y qué hace entre esos bárbaros?
Me arrepiento de no haberlo matado.