1:16:06
Työntäkää heidät mereen.
1:16:21
Älkää päästäkö heitä pakoon.
1:16:36
- Mitä tämä tarkoittaa?
- Leonidas arvasi suunnitelmamme.
1:16:40
Melkein koko ratsuväki tuhoutui.
Sen rippeet aiheuttavat hämmennystä.
1:16:45
Hän teurastaa miehiäni,
noita pelkureita.
1:16:48
Miehenne ovat taitavia sotureita.
Spartalaiset taistelevat kuin koneet.
1:17:20
- Mitä nyt?
- Persian sanansaattaja.
1:17:23
Hydarnes haluaa puhua kanssasi.
1:17:27
- Tuonko hänet tänne?
- Hän ei saa nähdä puolustustamme.
1:17:31
Tuo minulle puhdas viitta.
1:17:35
Montako saattajaa haluat?
1:17:39
Spartan kuningas ei tarvitse saattajia
puhuessaan persialaiselle.