:44:32
Halte !
:44:44
Le golfe de Locride,
où nous allons retrouver Thémistocle ?
:44:48
Nous nous reposerons
jusqu'au crépuscule.
:44:51
Nous marcherons de nuit, pour arriver
aux Thermopyles au lever du jour.
:44:56
Regarde ! Le voilà.
:45:01
Emmenez Thémistocle dans cette cabane.
:45:19
- Tu veux te baigner ?
- Non, juste me reposer.
:45:23
- Tu es malade ?
- Mais non.
:45:26
Simplement fatiguée, j'ai froid.
:45:28
Oui, tu grelottes.
:45:31
Tu n'as rien mangé depuis deux jours.
Tu aurais dû rester.
:45:34
Nous allons nous reposer.