:44:32
Alt.
:44:43
Questa è la baia della Locride,
dove dobbiamo incontrarci con Temistocle.
:44:48
Nell'attesa,
ci riposeremo qui fino al calar del sole.
:44:51
Poi marceremo tutta la notte.
Dobbiamo essere alle Termopili all'alba.
:44:56
Guardate. Eccolo là.
:45:01
Portate Temistocle in quella capanna.
:45:19
- Vuoi fare un bagno?
- No. Solo riposare.
:45:23
- Stai male?
- No, assolutamente.
:45:25
Sono solo stanca e infreddolita.
:45:28
Sì, stai tremando.
:45:31
Sono due giorni che non mangi.
Non avrei dovuto portarti con me.
:45:34
Adesso ci riposiamo.