:49:14
Halt.
:49:50
Spartanen, we hebben
Thermopylae bereikt.
:49:54
Het bevel luidt: we trekken ons
hiervandaan niet meer terug.
:50:31
Help.
:50:41
Gegroet, vrienden. Ephialtes,
kom snel water brengen.
:50:45
Ze is ziek, het arme kind.
:50:48
Ephialtes. Waar zit die onnozele hals?
:50:51
- Uw vrouw?
- Hoe ver is Thermopylae nog?
:50:55
Niet ver. Voorbij die rotsen.
:50:58
- Als u dat pad volgt...
- Stil toch.