1:39:01
Haal directje schepen weg.
Dit is onze laatste ochtend hier.
1:39:07
De schepen kunnen jullie ook meenemen.
1:39:12
Nee, wij blijven hier.
1:39:15
En de gewonden?
1:39:19
Die gaan alleen
als overwinnaars naar huis.
1:39:23
Bij een nederlaag sterven ze met de anderen.
1:39:28
Ik zou graag bij je willen blijven.
1:39:31
Maar ik moet bij de vloot zijn
als die bij Salamis vecht.
1:39:38
Ik weet datje weinig geloof
hecht aan voortekens.
1:39:42
Maar vannacht had Megistias
een wel zeer wonderlijk visioen.
1:39:47
Vertel hem eens overje visioen.
1:39:51
Ik zag vele schepen in brand staan.
1:39:55
Met Perzische tekens op hun zeilen.
1:39:58
Xerxes zat op 'n marmeren troon, hij keek
bedroefd en luisterde naar doodskreten.
1:40:05
Achter hem stond de godin
Athene, in het wit gekleed
1:40:08
en met een gouden speer in haar hand.
1:40:11
Ze glimlachte.
1:40:15
Vertel hem de rest ook.
1:40:19
En een stem zei:
1:40:21
Goddelijk Salamis, je zult de
vijanden van Griekenland doden
1:40:26
als er gezaaid wordt of als er geoogst wordt.
1:40:31
Bedankt.
1:40:33
Ze komen naderbij.
Xerxes voert ze aan in zijn wagen.
1:40:37
Ik kom eraan.
1:40:49
We zullen toezien hoe je
strijdt bij Salamis, Megistias en ik.
1:40:55
We zullen je niet teleurstellen, vriend.