:44:32
Holdt.
:44:43
Dette er Lokris-bukten
hvor vi skal møte Themistokles.
:44:48
I mellomtiden
hviler vi her til solnedgang.
:44:51
Så marsjerer vi hele natten.
Vi må være i Thermopylai ved soloppgang.
:44:56
Se. Der er han nå.
:45:01
Ta Themistokles til fiskerens hytte.
:45:19
- Vil du bade?
- Nei. Bare hvile.
:45:23
- Er du syk?
- Nei, selvsagt ikke.
:45:25
Bare trett og kald.
:45:28
Ja, du skjelver.
:45:31
Du har ikke spist på to dager.
Jeg skulle ikke ha tatt deg med.
:45:34
Vi hviler nå.