The 300 Spartans
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:00
vamos ponderar sobre algumas coisas
que se disseram aqui.

:15:05
Não é verdade que Atenas enviou
e recebeu uma profecia do oráculo délfico?

:15:10
Ora, ora. Nenhum estado grego toma
medidas sem primeiro consultar os deuses.

:15:17
E porque não nos conta a profecia, em vez
de nos mandar para uma guerra inútil?

:15:23
Não há guerras inúteis,
apenas cobardes inúteis.

:15:27
Está a fugir à pergunta.
:15:30
Acontece que eu conheço
esta profecia de cor.

:15:33
E aqui está ela.
:15:36
"Apressem-se para o final do mundo,
ó condenados. Abandonem as vossas casas."

:15:40
"Que o fogo e o precipitado deus da guerra
ao inferno vos levará."

:15:47
Isto diz claramente que os deuses
prevêem a destruição de Atenas.

:15:59
Não é maravilhoso que tenhamos entre
nós um homem tão inteligente?

:16:03
Um homem que, para além de saber
roubar segredos ao estado,

:16:06
também entende
as profecias dos deuses.

:16:10
Agora, uma vez que
o texto sagrado foi roubado,

:16:14
não há qualquer razão
para o manter secreto.

:16:18
Aqui está o resto da profecia.
:16:21
"E assim o perspicaz Jove garante o seguinte
nas orações de Atenas:

:16:28
a salvo continuará o navio de guerra para
vos proteger a vós e às vossas crianças."

:16:35
Talvez nos possa explicar
o significado destas palavras.

:16:39
- Não têm qualquer significado.
- Não?

:16:43
Está a insinuar que os deuses
escreveram disparates?

:16:47
Não ponha palavras na minha boca,
vai gerar confusão.

:16:50
Você sabe que nenhum navio de guerra
enfrentará um exército como o de Xerxes.

:16:54
Seja como for, Atenas já não tem
um navio de guerra.

:16:58
E onde é que você roubou
essa informação?


anterior.
seguinte.