1:21:04
Världens främsta armé,
skingrad av vildar.
1:21:06
Vi ger Leonidas enkla segrar.
Vagnar kan inte manövrera i passet.
1:21:12
- Passet måste rensas denna morgon.
- Gör det snabbt. Använd de Odödliga.
1:21:17
- Min livvakt?
- Bara de kan mäta sig med dem.
1:21:21
När vi har förgjort spartanerna
ger de andra grekerna vika.
1:21:25
Nåväl. Men du bär ansvaret.
1:21:56
Vad skulle du göra nu
om du vore Xerxes?
1:22:00
Skicka in pigga trupper.
De bästajag har.
1:22:03
Det ärjust vad han gör.
De är de Odödliga.
1:22:07
Hela persiska armén betraktar dem.
1:22:09
Om vi slår tillbaka dem,
griper fruktan de andra.
1:22:18
Vi retirerar avsiktligt.
Spela död och stanna här.
1:22:22
Lägg facklorna bakom vagnen.
1:22:25
Inta ställningarna.