1:33:01
Inte nu längre. Du belönas med guld.
1:33:04
Så mycket guld du kan bära.
1:33:07
För bort honom.
1:33:12
Hydarnes, dra tillbaka alla order.
1:33:15
Ta hälften av de Odödliga och följ mannen.
Jag leder trupperna på den här sidan.
1:33:20
Vi anfaller i gryningen
och Leonidas går i fällan.
1:33:26
Du får Grekland som jag lovade.
Tomt och vackert. Belåten?
1:33:30
Tänk om det är en fälla? Bergen är lömska.
Du kan förlora hela armén.
1:33:36
Man måste ha en pålitlig vägvisare.
1:33:38
- Men jag har ingen.
- Jo, Kyrillos. Han är med Demaratos.
1:33:43
Låt honom följa med dina trupper.