:25:00
- Mihin sinä päädyit?
- Nunnaluostarin pihalle.
:25:06
Ota rauhallisesti, Van. Istuhan.
:25:09
Viime kuukaudet
ovat olleet raskaita meille kaikille.
:25:13
Olet pannut itsesi
ja pataljoonasi todella koville.
:25:20
Voisit antaa itsellesi ja miehillesi
pienen hengähdystauon.
:25:26
Joskus pataljoonaa
voi harjoittaa liikaa.
:25:30
Sama koskee komentajaakin.
:25:38
Jos maihinnousu viivästyy -
:25:42
ehdotan meille uusia pudotusalueita.
:25:45
Tee se kirjallisesti.
Se on sinun etuoikeutesi.
:25:50
Ike on kuitenkin kutsunut johdon
tänään Southwick Houseen.
:25:56
Lähtökäskyn pitäisi tulla kello 21.30.
:26:01
Unohda tuo äskeinen.
Minun pataljoonani on valmis lähtöön.
:26:08
Kapteeni Stagg
RAF: n sääpalvelu
:26:21
Tässä on viimeisin säätiedotus.
:26:42
- Southwick House soittaa.
- Stagg.
:26:45
Kyllä, sir. Säärintama liikkuu
nopeammin kuin arvasimme.
:26:49
Kyllä. Sää näyttää kirkastuvan.
:26:53
Minä tulen, sir. Kello 21.30.