1:32:04
Hän on hieno presidentti
ja hieno sotilas.
1:32:08
Hän johti hyökkäystä
San Juan Hillille.
1:32:12
Nyt sinun on pakko olla
ensimmäisenä Utah Beachillä.
1:32:16
Siellä minun pitää olla, Tubby.
Se on minun työtäni.
1:32:25
Olen seissyt miesteni rinnalla
koko koulutuksen ajan.
1:32:29
Heillä on oikeus odottaa,
että olen heidän mukanaan.
1:32:34
Vaikka olenkin presidentin poika.
1:32:38
Hylätäänkö minun anomukseni?
1:32:52
Ei, kuten hyvin tiedät.
1:32:55
Pyyntöösi on
suostuttu vastahakoisesti.
1:33:00
Kiitos, Tubby.
1:33:04
Paljon kiitoksia.
1:33:07
Miltä sinun reumatismisi tuntuu?
1:33:10
Reumatismiko?
En ole kuukausiin muistanutkaan sitä.
1:33:34
Katu.
1:33:37
Silta.
1:33:39
Hotelli.
1:33:42
Kasino.
1:33:45
Kieffer
Ranskan erikoisjoukot
1:33:57
Vielä yksi asia.