:15:08
Frank, éteint ça.
:15:09
4000 bateaux chargés à bloc.
:15:12
Des troupes en alerte.
:15:14
11.000 avions.
:15:15
18.000 paras.
Dieu sait combien de planeurs.
:15:19
Du calme, Norm.
:15:23
Le vent peut tomber brusquement.
:15:26
Ils disent ça depuis des jours.
:15:28
Ecoute, Norm.
:15:31
Nous sommes tous aussi...
:15:33
impliqués que toi
et aussi impatients.
:15:37
Y compris lke.
:15:39
S'il annule encore,
il a ses raisons.
:15:42
Bien sûr. Je sais bien.
:15:45
Mais les troupes d'assaut...
200.000 hommes...
:15:48
embarqués.
Avec un sacré mal de mer.
:15:52
Certains sont à bord
depuis au moins trois jours.
:15:56
Faut y aller !
:15:58
Météo ou pas.
:16:03
Non !
:16:05
Je mets 100.
:16:07
- T'as 50 $ ? Je suis à sec.
- Je suis lessivé.
:16:20
Tu me passes 50 $ ?
:16:27
- Tu me passes 20 $ ?
- Tu peux crever.
:16:35
Tu me passes 10 $ ?
:16:43
- Je mets 50.
- D'accord.
:16:45
1, 2, 3, 4, 5.
:16:47
Cinquante !
:16:51
Allez, allez.
:16:53
- 5 et 2, 4 et 3.
- Six ! Ça gaze !
:16:56
7 points de suite.
C'est pas logique.