:48:22
NORMANDIE
LES PLANEURS BRITANNIQUES
:48:25
A L'ASSAUT DES PONTS DE L'ORNE
00 HEURE 11
:48:36
Objectif en approche, major.
:48:39
Préparez-vous à atterrir.
:48:41
On décroche.
:48:43
Terminé.
:49:07
MAJOR JOHN HOWARD
6ème bataillon d'infanterie britannique
:49:09
Major, votre mission est primordiale.
:49:13
Le pont doit être pris
avant qu'ils ne le détruisent.
:49:17
C'est une artère vitale
et ils s 'apprêtent à le démolir.
:49:22
Il faut le prendre par surprise
et intact.
:49:27
Vous vous poserez de nuit,
sans soutien au sol.
:49:31
Vous prendrez et tiendrez la place...
:49:34
jusqu'à la relève.
:49:36
Tenez jusqu'à la relève.
:49:38
Major Howard !
:49:40
Un pont en vue.
:49:43
A notre gauche.
:49:54
Tenez-vous par les bras.
:49:56
Préparez-vous.