:33:00
Più aspettiamo e più diventa
un problema di sicurezza.
:33:04
La prossima volta...
:33:06
...che le maree e la luna
saranno favorevoli...
:33:11
Non sarà prima di luglio.
:33:16
Signori...
:33:20
...un'attesa simile...
:33:23
...è troppo dura da contemplare.
:33:28
Un piano geniale, generale.
Poco ortodosso, ma geniale.
:33:35
Per fortuna è solo un gioco.
:33:39
Non credo che abbiamo
troppo da preoccuparci.
:33:42
Eisenhower non correrebbe mai
un simile rischio.
:33:47
Mai.
:33:53
Sono certo che I'ordine
debba essere dato.
:33:58
Non mi piace...
:33:59
...ma non c'è scelta.
:34:02
Signori...
:34:04
...non vedo alcuna alternativa
alla partenza.
:34:24
Parla Wilson.
:34:26
Sì, signore.
:34:31
Si parte, signore. Ike ha deciso.
Stanotte, come previsto!
:34:49
Parla il colonnello Tomson.
:34:54
Grazie.