:19:10
Sur le canapé.
:19:25
Il est bien touché.
:19:53
Merci, Pompey.
:19:58
Battu, fouetté, tout ça pour avoir
voulu défendre une femme !
:20:05
- Et comment tu sais ça ?
- Le cocher nous a raconté.
:20:10
Voilà qu'on a trouvé
un vrai chevalier !
:20:20
Hallie, on...
:20:22
- Va chercher des pansements.
- Mais...
:20:24
Moi, je m'occupe de lui.
:20:33
T'as besoin d'être recousu.
:20:37
Pompey, ramène le docteur,
s'il n'est pas saoul.
:20:49
Désolé pour le dérangement !
II va pas bien.
:20:54
- Se faire tabasser comme ça.
- C'est vraiment terrible.
:20:58
Je vais chercher le shérif.