1:28:03
Je vous croyais parti, professeur?
1:28:06
Qu'est-ce que vous faites là ?
1:28:09
J'attends Liberty Valance.
Il ne vient pas ?
1:28:13
C'est pas notre affaire.
1:28:18
Vous avez entendu : il est armé !
1:28:21
- J'ai pas dit ça.
- C'est pas un assassinat.
1:28:24
Ce sera de la légitime défense !
1:28:27
Vous avez entendu? II me cherche !
1:28:32
Laisse-moi passer.
1:28:37
Montre-toi, laveur de vaisselle !
1:28:41
On dirait bien Liberty Valance,
vous croyez pas ?
1:28:46
- En effet.
- A b-b-bientôt, M. Stoddard !
1:29:05
Avance, que je te voie !
1:29:14
Sors de l'ombre !