:07:35
Ik had mezelf voor deze reis beloofd
niet over politiek te praten,
:07:40
maar ik doe niet anders.
:07:44
Je gaat vast
de assemblée toespreken.
:07:48
Nee, deze reis is echt privé.
:07:51
Dat vinden de lezers
niet zo interessant.
:07:55
Waarom komt u naar Shinbone ?
Dat is toch geen geheim ?
:07:58
Nee, dat is geen geheim.
Ik kom voor 'n begrafenis.
:08:05
Een begrafenis ?
- Wie is er dan dood ?
:08:09
Nee, ik...
- Een zekere Tom Doniphon.
:08:15
Daar is m'n vrouw.
Ik vond het erg leuk, heren.
:08:29
Tom Doniphon ?
:08:37
Begrafenisondernemer, timmerman,
meubelmaker, wielenmaker
:08:57
Hallo, Clute.
- Ransom Stoddard en Miss Hallie.